Changeset 256 for branches/drupal-6.x-zh-hans/modules/php

Timestamp:

03/31/08 13:54:36 (5 months ago)

Author:

npcomet

Message:

更新modules-php.zh-hans.poo，此文件翻译度29%

Files:

• branches/drupal-6.x-zh-hans/modules/php/translations/modules-php.zh-hans.po (modified) (4 diffs)

branches/drupal-6.x-zh-hans/modules/php/translations/modules-php.zh-hans.po

@@ -11 +11 @@
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-02-15 13:50+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-03-26 13:22+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-03-31 13:55+0800\n"
 "Last-Translator: npcomet <npcomet@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <EMAIL@ADDRESS>\n"
@@ -29 +29 @@
 #: modules/php/php.module:18;61
 msgid "<a href=\"@drupal\">Drupal.org</a> offers <a href=\"@php-snippets\">some example PHP snippets</a>, or you can create your own with some PHP experience and knowledge of the Drupal system."
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"@drupal\">Drupal.org</a> 有 <a href=\"@php-snippets\">一些PHP的例子片段</a>，或者为Drupal创建自己的一些PHP的经验和知识。"
 
 #: modules/php/php.module:19
 msgid "For more information, see the online handbook entry for <a href=\"@php\">PHP module</a>."
-msgstr ""
+msgstr "想了解更多的信息请参在线帮助手册<a href=\"@php\">PHP模块</a>。"
 
 #: modules/php/php.module:32
@@ -41 +41 @@
 #: modules/php/php.module:34
 msgid "Using custom PHP code"
-msgstr ""
+msgstr "用定制的PHP代码"
 
 #: modules/php/php.module:35
@@ -53 +53 @@
 #: modules/php/php.module:37
 msgid "Notes:"
-msgstr ""
+msgstr "注释："
 
 #: modules/php/php.module:38